باسم الحي العظيم
حضرة سمو الاميرة الفاضلة
الشيخة موزة بنت ناصر المسند
السلام عليكم ورحمة الله
بأعتزاز كبير من قبل جميع ابناء الطائفة المندائية في العراق، وباسم اعضاء اتحاد الجمعيات المندائية في المهجر الذي يضم في صفوفه نحو 25 الف مندائي يتوزعون في جميع انحاء العالم، نقدم لسموك الكريم بتحياتنا وامتناننا لموقفكم الانساني النبيل وجهودكم الطيبة ومساعيكم التربوية والثقافية الرائدة بتبني منظمة اليونسكو التابعة لهيئة الامم المتحدة مساندة الحفاظ على لغتنا المندائية العريقة المعرضة لخطر الانقراض كونها احد اللغات العالمية التي ساهمت في بناء المجد الثقافي الانساني.
ان موقفكم هذا الذي يعبر عن احترام كبير للتراث الانساني سيفتح لنا آفاقا جديدة في دعم المؤسسات العالمية في مساندة جهودنا في احياء وتنشيط لغتنا من خلال توفير الكتب المدرسية واعداد الكوادر التدريسية وكل ما يتصل من اجل انجاح عملنا ودعمه في داخل العراق وخارجه.
باسم اتحادنا نحيي هذه المبادرة الرائدة التي ستكون لنا كمظلة ثقافية انسانية نحتمي بظلها ونسعى من خلالها وبالتعاون مع جميع المنظمات والمؤسسات العالمية لتطوير ودعم تراثنا المندائي ولغته التي تعتبر فرع من اللغة الارامية العريقة وادراجها ضمن اللغات الانسانية التي على الانسانية الحفاظ عليها.
ندعوكم ايتها الشيخة الجليلة للاطلاع على ثقافتنا وفلسفة ديننا التوحيدي من خلال موقعنا الالكتروني متمنين مساهمتكم في دعمنا من اجل اصدار مطبوعاتنا الثقافية والدينية واللغوية من اجل المساهمة في تعريف العالم العربي بواحد من اقدم الديانات التوحيدية في التاريخ الانساني
تقبلوا خالص شكرنا وتقديرنا وادامك الحي العظيم ذخرا للانسانية
اتحاد الجمعيات المندائية في المهجر