عازف البيانو المبدع والمؤلف الموسيقي التركي فاضل صاي من نجوم الموسيقى العالمية، إذ بدأت شهرته في النصف الأول من التسعينات، وكان يدرس في كونسرفاتوار برلين آنئذ. ولد فاضل صاي في انقرة في العام 1970، درس في كونسرفاتوار انقرة قبل أن يحصل على منحة دراسية إلى ألمانيا حيث درس البيانو في دوسلدورف. ومنذ ذلك الوقت قدم صاي حفلات في أشهر قاعات الموسيقى في الكثير من البلدان، وهو يقدم جواهر الموسيقى العالمية عزفاً على البيانو بمفرده أو مع الفرق الشهيرة. بدأ بالتأليف الموسيقي مبكراً، وأثار عمله للبيانو الأرض السوداء اهتماماً عالميا واسعا في 1997. لكنه لم يؤلف للبيانو فقط، بل ألف لفرق الحجرة وللاوركسترا، كما امتد نشاطه ليصل الجاز عزفاً وتأليفاً. نهل من الموسيقى التركية الكلاسيكية الرائعة واستعملها في اعماله التي تسود روح الشرق مواضيعها. سيمفونيته الاولى بعنوان اسطنبول (Opus 28) الفها سنة 2009، تلتها سيمفونية ميزوبوتاميا (بلاد ما بين النهرين) (Opus 38) التي قدمت في حزيران 2012، وقدم سيمفونيته الثالثة المعنونة الدنيا أو العالم (Opus 43) قبل شهر ونصف الشهر في مدينة زالتسبورغ النمساوية. ولديه الكثير من الأعمال المتنوعة الاخرى.

تتناول سيمفونيته ميزوبوتاميا العصر الحاضر، دون أن تنسى السومريين والبابليين والآشوريين والحضارات المتتالية. أحد مواضيعها الرئيسية الحرب (الحركة التاسعة) وله ارتباط بعنوان الحركة الثالثة وهو عن الثقافة والموت، وهو موضوع له حضوره الطاغي إذ تعيش بلادنا الحرب والموت منذ أكثر من ثلاثين سنة. وتصف الحركة الثانية سير نهر دجلة بين الجبال، والثامنة نهر الفرات بعنفوانه وقوته. الموضوع الآخر هو الشمس والقمر، فقد عبدهما الانسان في العراق القديم. يصف فاضل صاي الشمس مانحة الدفء ةالحياة، أما القمر فرغم رومانتيكيته فهوغامض ومخيف. الحركة الأخيرة، العاشرة، عنوانها انشودة ميزوبوتاميا، غنائية نوعاً ما وفيها موتيفات عن سير دجلة والفرات، لكنهما حال ما يلتقيان، تعود موضوعة الحرب الموت، ويعود القمر والشمس إلى الواجهة. أنها أشبه بخاتمة التفاعل بين موضوعات هذه السيمفونية. والحرب – حسب تعبير فاضل صاي – قاسية وليس لها معنى.

هذه مقابلة مع فاضل صاي يتحدث فيها عن سيمفونية ميزوبوتاميا قبل اتمامها:

http://www.youtube.com/watch?v=UlW-8ApO4dk

وهذه مقاطع من السيمفونية أثناء التدريبات:

http://www.youtube.com/watch?v=paG__3FBLzI

اليكم شاكون باخ في ري الصغير عمل رقم 1006، بتوزيع الايطالي فروتشيو بوزوني على البيانو، من اداء فاضل صاي:

http://www.youtube.com/watch?v=9Y_1zKpgQM0&feature=fvst